Top
A la découverte du pays de Dabo: le Spitzberg et le Hengst
-
/ Abri du col de la SchleifPhoto: Richard Dessinger, Club Vosgien -
/ Barbecue du col de la SchleifPhoto: Richard Dessinger, Club Vosgien
-
/ Le HengstPhoto: Richard Dessinger, Club Vosgien
-
/ le rocher du Steinerne MaennelPhoto: Richard Dessinger, Club Vosgien
-
/ le rocher du Steinerne MaennelPhoto: Richard Dessinger, Club Vosgien
-
/ Vue du BackoffenfelsenPhoto: Richard Dessinger, Club Vosgien
Note de l'auteur
Abris disponibles:
- au col de la Schleif aire de repos aménagé avec barbecue à disposition
- avant la montée vers le Spitzberg l'abri du club vosgien de Dabo en E7°14'24 N48°35'58
Eau de source disponible à la maison "des amis du Spitzberg"près de l'abri du club vosgien
Consignes de sécurité
Avant de partir :
Se renseigner sur la météo générale et locale en s’assurant de l’absence de précipitations
S'informer sur la marche d’approche, hauteur de l’itinéraire, temps de parcours, réchappe possible (carte IGN, GPS, topo-guide, etc…)
Evaluer les risques possibles en se renseignant auprès de professionnels de montagne, refuge, gîtes
S'informer un proche de votre objectif et le recontacter en cas de changement : horaires départ et retour, nombre de participants avec le numéro de téléphone de chacun, véhicule(s), parking
Eviter de partir seul, utiliser un matériel conforme à la pratique de l’activité, réglé et en bon état, lampe frontale, trousse de secours complète, couverture de survie, etc…
En cas de problème
Alerter : appelez le 112 (numéro d’urgence européen)
5 points clés pour transmettre votre alerte :
Où ? commune, lieu, itinéraire, altitude
Qui ? identité, numéro de téléphone
Quoi ? type d’accident, nombre de victimes, gravité, cinétique de chute
Quand ? heure de l’accident
Météo ? vent, visibilité
Informations et liens complémentaires
La plupart des sentiers utilisés sont entretenus par le Club Vosgien. Vous pouvez intégrer l'un des 120 clubs locaux pour arpenter le Massif des Vosges. N'hésitez pas à visiter le site internet du Club Vosgien du Pays de Dabo (http://www.clubvosgiendabo.com) que vous pouvez contacter à l'adresse mail suivante clubvosgienpaysdedabo@sfr.fr ou par courrier au 6 rue de la Grotte 57850 DABO Club Vosgien du pays de Dabo
Sur le parcours:
Aux points:
D/A - le col de la Schleif: Durant l'époque antique une route d'importance passait par ce col. Elle a été aménagée par les romains puis entretenue par les rois mérovingiens pour faciliter le passage entre leurs résidences de Metz et de Kircheim-Marlenheim. Au temps du Moyen Age, le Duc de lorraine fit passer deux fois ses troupes pour attaquer la ville impériale de Rosheim. Il en résultera la construction du château de Wagenbourg dont le donjon offre une vue sur le col de la Schleif. Ce château vérouillera le passage et permettra à l'empire germanique de se prémunir de ce genre d'attaques surprises.
(1) Backoffenfelsen: vue panoramique sur le Rocher de Dabo.
(2) Rocher du Steinerne Maennel (hommelet de pierre), appellation allamane venant du fait que le rocher ressemble à un petit géant.
(6) Pierre du Hengst (étalon): Dénomination de culture allamane. Certainement des restes d'un ancien menhir de l'époque celtique qui ressemble à un étalon. Il s'agit d'une représentation d'un cheval à huit pattes "Steipnir" que chevauchait le Dieu Wotan. La tête du cheval a été quelque peu détruite par un bûcheron un peu éméché en 1860.
(9) Ancienne maison forestière: ancien relais de chasse de l'empereur Guillaume II
(11) Spitzberg : vue panoramique sur le Rocher de Dabo
(13) Croix du Rosskopf: un garde chasse a été assassiné à cet endroit lorsqu'il s'est rendu à l'office religieux de Dabo.
Départ
Arrivée
Itinéraire
Ce circuit emprunte des sentiers qui sont balisés avec des signes du Club Vosgien.
(D/A) km 0 - alt. 691m - Partir vers le Sud sur quelques mètres puis, à la fourche, prendre le chemin forestier (balisage Anneau Rouge).
(1)km 0.41 - alt. 726m - Quitter le chemin et prendre à droite pour rejoindre le Backofenfelsen (point de vue). Revenir sur le chemin forestier et continuer à droite en suivant l' Anneau Rouge. Négliger plusieurs chemins à gauche et à droite.
(2) km 1.83 - alt. 784m - Après avoir traversé le Grand Rosskopf, passer près du Rocher du Steinerne Maennel : très pittoresque rocher, représentant un bonhomme en pierre. Continuer et rejoindre le Col de la Wetzlach.
(3) km 2.55 - alt. 737m - Continuer, vers le Sud, sur la route forestière, Anneau Rouge vers le Sandplatz.
(4) km 3.85 - alt. 806m - Au Sandplatz, prendre à droite, sur la route goudronnée et après quelques mètres, suivre le sentier à gauche Anneau Rouge.
(5) km 5.09 - alt. 891m - Le sentier débouche sur une habitation au lieu dit "Hengst". Prendre le chemin à gauche. Rester sur le sentier encore une centaine de mètres puis prendre le sentier à droite pour longer la lisière de la forêt.
(6) km 5.29 - alt. 890m - À la Pierre du Hengst qui a donné le nom au site forestier, continuer plein Sud jusqu'à la route forestière goudronnée.
(7)km 5.43 - alt. 880m - Prendre à droite sur la route goudronnée.
(8) km 5.85 - alt. 865m - Au carrefour quitter la route forestière goudronnée en prenant le sentier en face Anneau Rouge. Rester sur ce sentier jusqu'à l'abri du Club Vosgien de Dabo.
(9) km 6.86 - alt. 752m - À l'abri du Club Vosgien de Dabo, continuer vers le Nord sur la Route Forestière du Küneck en passant devant la Maison Forestière du Spitzberg.
(10) km 7.05 - alt. 737m - A gauche le sentier Croix Jaune jusqu'à la pointe du Spitzberg.
(11) km 8.02 - alt. 747m - Le Spitzberg - Profiter du point de vue puis revenir par le même sentier jusqu'à l'abri du Club Vosgien. Continuer quelques mètres à gauche sur la route forestière.
(12) km 13.42 - alt. 725m - Sentier à gauche Anneau Rouge. Rester sur celui-ci, traverser une route forestière puis le reprendre à droite Anneau Rouge. Déboucher au Col de la Wetzlach (point3). Continuer sur la RF plein Nord.
(13) Sentier à droite anneau rouge, passer près de la Croix du Rosskopf et au Col de la Schleif (D/A).
Remarque
Par la route
Par la RD 45 à partir de la RN 4 sortie Dabo - Traverser Dabo direction La Hoube. Après environ trois km prendre la route goudronnée à droite direction col de la Schleif. Remontée jusqu'au parking du col.Se garer
Grand parking disponible au col de la SchleifCoordonnées
Recommandations de cartes de l'auteur
Guide(s) et carte(s) recommandé(s) pour cette région :
S'équiper
Vêtements adaptés à la saison et aux conditions (froid, chaud, humide…)
Chaussures de randonnée adaptées au terrain (même pour les enfants !)
Bâtons de randonnée (utiles pour la stabilité et pour soulager les articulations)
Téléphone mobile et batterie de rechange
DANS LE SAC À DOS
Chacun son sac : 20 litres pour la demi-journée, environ 30 litres pour la journée, mais pas plus de 10-15 % du poids du porteur
Prévoir une protection contre la pluie (cape, parapluie…),le froid (polaire, bonnet, gants, protection des lèvres…), le soleil (crème solaire, chapeau…)
Sac poubelle (pour tout ramener à la maison !)
Mouchoirs en papier, papier hygiénique
Couteau
Trousse de secours
Couverture de survie
Gourde d’eau, quelques barres de céréales
LES « PLUS »
Boussole et/ou GPS de randonnée
Appareil photo ou jumelles
Lampe frontale ou lampe de poche
Sifflet (pour alerter les autres membres du groupe)
Gilet jaune fluorescent (s’il s’avère nécessaire de longer une route)
LE RANDONNEUR SE CONDUIT EN CITOYEN RESPONSABLE
Il respecte :
La nature et l’environnement, la faune, la flore, la biodiversité
Les espaces protégés (parcs nationaux, réserves naturelles, etc…)
Les sites visités
Les autres randonneurs
Les autres usagers de la forêt
Les règles de sécurité élémentaires
En groupe, les consignes du guide
Les propriétaires publics ou privés et leurs biens : il referme les clôtures et les barrières après son passage
Il emporte ses déchets
Il préserve les sites et les sentiers
Il informe des dégradations constatées sur les sentiers en signalant toute anomalie via le formulaire du club vosgien.
Il privilégie les transports en commun et le covoiturage
Questions / réponses
Vous avez une question à propos de ce contenu ? N'hésitez pas, posez-la !
Commentaires
Toutes les expériences sont bonnes à prendre et à partager. Nous comptons sur vous !
Photos de la communauté