Randonnées autour de Betzdorf

Die Tour führte im März 2022 auf den Widdebierg und durch einen Teil des NSG Brill im Tal der Syre zwischen Mensdorf und Münsbach. Wegen der Nähe zum Luxemburger Flughafen kann man erheblichen Flugverkehr beobachten.

Profitez de ce sentierà l’ombre des forêts Riederbësch, Baurebësch et la voie romaine Kiem, qui suit, sur le chemin du retour, une route de campagne avant de traverser des champs.

Betzder Panorama Tour

Diese Wanderung folgt zunächst der Markierung des Autopédestre Mensdorf bis kurz vor dem Widdebierg, dann ein kleiner Exkurs zum Wasserfall am Widdebierg, danach geht es auf einem schon weichen, mit outdooractive nicht planbaren Waldweg zurück auf den AP, der dann an der Gabelung wieder verlassen wird. Man geht auf einem Teerweg am Waldrand, passiert ein Wasserhäuschen. Am Ortseingang trifft man wieder auf den AP, der einen in das naturnahe Tal des Syrebaches bringt. Wunderschön und gut zu gehen, idealer Weg, um den Flugverkehr zum Flughafen Finden zu beobachten.

42 Gare en gare Betzdorf - Manternach

Randonnée sportive avec une montée raide et des vues enrichissantes.

Wasserbillig nach Betzdorf zur SES am 14.12.2017, 18km

Depuis la gare de Roodt-sur-Syre suivre l'Autopédestre 1 à travers le village, passer le cimetière et entrer dans la forêt. Suivre le fléchage par le Ruederbësch et le Baurebësch jusqu'au ruisseau Fëschbech. Quitter l'autopédestre et suivre en direction Est la direction du pannerau "Roodt/Syre (gare) 2,1 km"

Auto-pédestre Betzdorf duerch Betzder a Bësch, laanscht SES (Société Européenne des Satellites), Syr a Betzder Schlass Iwwer d’Gewan, duerch de Bësch an duerch d’Duerf nëmmen iwwer Makadamm oder befestegt breet Bëschweeër

Ce sentier descend brièvement le long de la Syre pour passer par Betzdorf et Berg – après avoir traversé des champs et la forêt Junkerbësch.