Balades à vélo ou Gravel autour de Kerkrade

Il y a quelques décennies, le coin des trois pays Allemagne-Belgique-Pays-Bas était marqué par l’industrie houillère dont les vestiges sont encore visibles en de nombreux endroits. Outre les plaines d’inondation et terrils, plusieurs monuments industriels et cités de mineurs témoignent de l’histoire de la région.

Erkunden Sie die abwechslungsreiche Wald-, Feld- und Wiesenlandschaft entlang der Wurm, des Übachs und des Broichbachs. Neben zahlreichen Burgen und Schlössern führt die Route auch an industriekulturellen Zeitzeugen  vorbei.

Hautnah auf den Spuren der Bockreiter unterwegs! Diese circa 30 Kilometer lange Route führt Sie entlang der Geschichte der Bockreiter. Neben bekannten, touristischen Highlights gilt es auf dieser Route die Machenschaften der sagenumwobenen Bockreiter nachzuvollziehen. Radeln Sie entlang geheimnisvoller Standorte und entdecken Sie die Region aus einer neuen Perspektive.

Die Route verbindet verschiedene, vom Bergbau geprägte Natur- und Kulturlandschaften im Norden der StädteRegion. Neben Flussauen und Halden zeugen Industriedenkmäler und Bergarbeitersiedlungen von der Geschichte der Region.

Die weiten Heideflächen und Flachmoore von Teverner und Brunsumer Heide sowie das Wurmtal prägen das Landschaftsbild auf dieser facettenreichen Tour. Hinzu kommen Burgen und andere alte Gemäuer entlang der Strecke, die Zeugen einer bewegten Vergangenheit in der Grenzregion sind.

L'itinéraire frontalier part de l'abbaye séculaire de Rolduc à Kerkrade. Après seulement quelques minutes, vous traversez la frontière vers l'Allemagne où vous suivez les méandres de la rivière Worm sur des kilomètres. En cours de route, vous pourrez admirer les vues magnifiques et les curiosités qui font la richesse de cette région frontalière.

Noch vor wenigen Jahrzehnten prägte der Bergbau das Dreiländereck Deutschland-Belgien-Niederlande. Die Grünroute verbindet die Industriedenkmäler mit der neuen Naturverbundenheit der Region. Wer in der „Grünmetropole“ radelt, erlebt diese Landschaft ganz neu. Das Gebiet, das sich von Düren bis Beringen in Belgien erstreckt, gehörte einst zu den größten Steinkohle-Revieren Europas. Die Relikte des Bergbaus sind noch an vielen Stellen sichtbar. Siedlungen von Bergarbeitern, alte Schlösser und Museen ziehen vorbei, und immer wieder stößt man auf ehemalige Zechen, die heute erholsame Parklandschaften sind.

Das Aachener Revier gilt als das älteste Steinkohleabbaugebiet Europas. Erstaunlich wie sich die Region in den letzten 20 Jahren verwandelt hat – entdecken Sie eine spannende Mischung aus Industriekultur und faszinierender Landschaft!

Entdecken Sie auf der größtenteils flachen Tour das wunderschöne "Eurode Land" um Kerkrade und Herzogenrath u.a. mit der Burg Rode und dem Wurm- und Broichbachtal.

Die Route folgt der zukünftigen Ringbahn der Euregiobahn, die kürzlich zunächst von Herzogenrath bis Eschweiler St. Jöris reaktiviert wurde und führt durch den vom Bergbau geprägten Nordraum der StädteRegion Aachen bis zur alten Messing- und Kupferstadt Stolberg.