Lokaler Wanderweg A - Wiltz Stämich

Am Märtyrerplatz in der „rue de la Fontaine“ überqueren Sie die Straße und gehen am Garten von Wiltz entlang hoch bis Sie zur Bastnacherstrasse gelangen. Diese überqueren sie und gehen geradeaus zur N12, biegen rechts ab und 100 m später am alleinstehenden Haus biegen Sie nach links. Über den Stämich-Bambësch gehen sie wieder hinunter und wenn sie den Rastplatz erreichen gehen Sie nach links zu Kautenbacherstrasse hinunter. Dort gehen müssen Sie gegenüber den Aufstieg zur Fischgasse (rue des Pêcheurs) nehmen zurück zum Ausgangspunkt.

*****

At the “Place des Martyrs“, you cross the street and ascent the “rue de la Montagne” along with the garden of Wiltz until you reach the “route de Bastogne”. You cross the street and go straight to the N12, turn right and after 100 m you turn left after the house standing alone at the so-called “Batzendelt”. Over the “Stämich-Bambësch” you go down the path and when you reach the resting place, you descent on the left to get to the “route de Kautenbach”. After having reached that street you have to go up to reach the “rue des Pêcheurs”, leading you back to the starting point.